ללמוד לדבר אנגלית .

עד כמה חשוב שהילדים יידעו אנגלית? בזכות האינטרנט, האנגלית הפכה לשפה שהיא must  - הכרחית , בשפת הילידים. חשוב לדעת לקרוא אנגלית,להבין את הנקרא אבל חשוב יותר מכל: לדעת לשוחח באנגלית. כמובן שהילדים מיד יחשבו על יתרון הידיעה של  השפה האנגלית בטיולים לחוץ לארץ. ההורים והמורים יחשבו על התועלת לעתיד: לימודים באוניברסיטה, עבודה , תקשורת עם העולם.

כשהמורה לאנגלית נמצא בכתה והוא עצמו מדבר אנגלית בלבד, הילד שומע אנגלית טובה. גם בצפיה בטלויזיה יש הרבה הזדמנויות לשמוע את השפה האנגלית. אבל כולנו יודעים שלהקשיב חשוב, אבל הרבה יותר מועיל זה שהילד ידבר בעצמו. בכתה , ההזדמנויות לכך מוגבלות למדי. גם הרעיון שהילד ידבר אנגלית תוך כדי צפיה בטלויזיה לא מוצלח במיוחד – עדיין אין אפשרות לדו שיח חופשי מול הטלויזיה.

השיחה באנגלית חשובה מאד: חשובים התקינות, השטף, המבטא. חשוב למצוא מורה פרטי שיקשיב לילד כשהוא מדבר, יתקן את הטעויות ויקדם אותו בשיחה חופשית בשפה בינלאומית.

וכעת, לסיפור קצר למי ששכח או למי שלא שמע. האגדה מספרת שזה הסוד של בית ספר בינלאומי מפורסם ללימודי שפות ( השם לא שמור במערכת, מותר לנחש אותו בחופשיות). והנה הסיפור:  מורה אנגלי שידע צרפתית ניסה ללמד ילדים אנגלים את השפה הצרפתית. ההצלחה היתה זעומה. לאחר מספר חודשים, המורה חלה מאד. כדי לא לקפח את פרנסתו, ביקש מחבר שימלא את מקומו. החבר היה מורה לצרפתית וצרפתי בעצמו. לאחר חודש של מחלה, המורה הבריטי חזר לכתה. להפתעתו, הוא גילה שכל תלמידיו מפטפטים בצרפתית בחופשיות. מיד צלצל לחברו ושאל:

• איך הצלחת ללמד את כולם לדבר צרפתית תוך חודש? אני מנסה כבר חצי שנה ללא הצלחה... מה עשית?

• לא עשיתי שום דבר מיוחד. אני פשוט לא יודע אף מילה באנגלית, אז הם היו חייבים לדבר אתי צרפתית.

וכך התחילו ללמד בכל העולם שפות זרות ללא תרגום בגוף הסרט או בגוף ראשון. למי שעדיין מפקפק, נזכיר שגם העולים החדשים לומדים עברית באולפן תוך חצי שנה, רק בזכות העובדה שהמורים באולפן מדברים עברית בלבד.

אפשר לעודד את הילד ולנסות לשוחח אתו באנגלית. אם הוא כבר למד כימיה במסגרת המדעים ולמד על נוסחת המים, אפשר לגוון ולספר לו בדיחה כימית באנגלית. נשמע קשה? ממש לא. למשל:

:Two hydrogen atoms meet. One says

.I have lost my electron -

 :The other says

? Are you sure -

:  The first replies

- Yes, I am positive.

 

אז מה עושים? נעזרים במורה פרטי דובר אנגלית, רצוי כשפת אם בגלל המבטא, ורצוי שלא יעזר בעברית או בפנטומימה. המדקדקים יעדיפו מורה ממוצא בריטי, אבל גם דוברי אנגלית כשפת אם מארצות אחרות טובים למטרה זאת.

יש מורים פרטיים לאנגלית שמוכנים לשוחח עם התלמיד רק עשרים דקות בצורה פרונטלית או  בטלפון. המורה בוחר נושאים שמעניינים את הילד ונותנים לו אפשרות להתבטא במה שמעניין אותו. אגב: המורים האלה מוכנים לתת אותו שרות גם למבוגרים שרוצים לשפר את יכולת השיחה שלהם באנגלית.

 נסו גם לעודד יותר הקשבה לתוכניות של ה-BBC או סרטים אנגלים או אמריקאיים כדי להרבות בשמיעת השפה.

ולהורים מתוסכלים יש עוד יתרון אדיר אם תשוחחו עם הילדים באנגלית: הם יתחצפו פחות!

יהיה להם קשה יותר למצוא חלופה הולמת למפורסם "אני מחליט עלי!”

בהצלחה!